Ben Hudson \u00e9 Propriet\u00e1rio e Editor da Revista TRACK, fez uma mat\u00e9ria na sua revista mensal, e reproduzi aqui abaixo, j\u00e1 traduzida.<\/p>\n

$\"Ben$ <\/a>

Ben Hudson<\/p><\/div>\n

Ao pedir a sua autoriza\u00e7\u00e3o para publicar, Sr. Ben Hudson, pediu-me para enviar um abra\u00e7o a toda comunidade turf\u00edstica do Brasil, propriet\u00e1rios, treinadores, criadores e profissionais. Pediu para informa-los que ele sempre gostou muito de todas as viagens que fez ao Brasil, e tanto ele como a Cristine (sua esposa), est\u00e3o se programando para vir novamente este ano.<\/p>\n

Pediu tamb\u00e9m para transmitir que ele, e todo o Comit\u00ea de Corrida da AQHA est\u00e3o muito orgulhosos da maneira como estamos fazendo os exames de antidoping.<\/p>\n

Vale a pena ver a mat\u00e9ria publicada:<\/p>\n

Estou cansado de escrever colunas sobre o modo como certas pessoas deste neg\u00f3cio, est\u00e3o abusando dos cavalos com medicamentos ilegais. E aposto que muitos de voc\u00eas est\u00e3o cansados \u200b\u200bde ler sobre essas coisas.<\/em><\/p>\n

Embora eu seja o primeiro a admitir que houve algum progresso no combate ao uso de medicamentos ilegais nas corridas, ainda h\u00e1 muito a ser feito.<\/em><\/p>\n

No Novo M\u00e9xico, Texas, Louisiana e Oklahoma, os exames apontados como positivos para clenbuterol ou albuterol continuam bastante comuns.<\/em><\/p>\n

Em Oklahoma, um treinador de destaque obteve recentemente um punhado de exames positivos.<\/em><\/p>\n

Em outubro, realizaram a \u201cAQHA Racing Conference em Albuquerque\u201d, e n\u00e3o pude comparecer. Meu colega de trabalho Mark Herron, que \u00e9 membro do Comit\u00ea de Corrida da AQHA, estava l\u00e1. E ele me contou um pouco sobre o que foi discutido.<\/em><\/p>\n

Durante a reuni\u00e3o do Comit\u00ea de Corrida, Keith Nellesen se manifestou, assim como Lance Robinson e Fran Cavenaugh, que junto com seu marido Donald t\u00eam um investimento muito pesado nesse neg\u00f3cio.<\/em><\/p>\n

Muito ativa na rede de concession\u00e1rias de autom\u00f3veis de sua fam\u00edlia e ativa no Haras \u201cCavenaugh Quarter Horse\u201d, Fran tamb\u00e9m \u00e9 a representante do estado no Arkansas no Comit\u00ea.<\/em><\/p>\n

Outro dia, Fran Cavenaugh postou em sua p\u00e1gina no Facebook, algo muito interessante, e com sua permiss\u00e3o est\u00e1 aqui:<\/em><\/p>\n

\u201cEste \u00e9 um convite aberto para que todos n\u00f3s, participantes das corridas de cavalos, nos unamos para causar um impacto positivo em nosso esporte. Est\u00e1 na hora de nos mantermos em um padr\u00e3o mais alto e trabalharmos juntos para resolver os problemas do uso de drogas ilegais em nosso esporte.<\/p>\n

Como propriet\u00e1rios, eu e meu marido, investimos dinheiro e tempo na compra de cavalos, na cria\u00e7\u00e3o de cavalos, nos cuidados com meus cavalos e no treinamento de meus cavalos. Como propriet\u00e1rio, quero garantir que todos os meus investimentos estejam bem colocados. Se n\u00e3o tivermos condi\u00e7\u00f5es de jogarmos limpos e em condi\u00e7\u00f5es iguais para todos, meus investimentos n\u00e3o est\u00e3o bem colocados. \u00c9 hora de parar de dizer: ‘sempre fizemos dessa maneira’. \u00c9 hora de come\u00e7ar a dizer: ‘\u00e9 hora de mudar’.<\/p>\n

\u201cA \u00fanica maneira de fazer mudan\u00e7as reais acontecerem nas corridas de cavalos \u00e9 responsabilizar os respons\u00e1veis \u200b\u200bpelo bem-estar do cavalo – o propriet\u00e1rio. O nome do propriet\u00e1rio est\u00e1 nos documentos de inscri\u00e7\u00e3o, o propriet\u00e1rio \u00e9 quem mais se beneficia com as corridas ganhas e o propriet\u00e1rio \u00e9 quem paga o treinador. Quando dizemos que os propriet\u00e1rios n\u00e3o sabem o que seus treinadores est\u00e3o fazendo, estamos apenas nos enganando. Para os propriet\u00e1rios que dizem “n\u00e3o sei”, desafio voc\u00ea a saber exatamente o que seus treinadores est\u00e3o fazendo. \u00c9 o seu cavalo e seu investimento de tempo e dinheiro. Para aqueles que dizem ‘se responsabilizarmos os propriet\u00e1rios, eles deixar\u00e3o as corridas’, eu diria que, se deixarem as corridas porque n\u00e3o querem ser responsabilizados pelo bem-estar de seus cavalos, eles realmente n\u00e3o precisam possuir um cavalo ou corrida.<\/p>\n

“Acredito firmemente que os propriet\u00e1rios que deixariam as corridas porque seriam responsabilizados s\u00e3o os que n\u00e3o cumprem as regras. Existem muitos, muitos de n\u00f3s nas corridas, que amam e valorizam nossos cavalos.<\/p>\n

Queremos o melhor para eles. Queremos ganhar, mas queremos ganhar com base na capacidade deles e n\u00e3o porque eles est\u00e3o tomando medicamentos para melhorar o desempenho. Queremos uma corrida justa, queremos que nossos cavalos estejam limpos e queremos que o esporte seja um esporte em iguais condi\u00e7\u00f5es para todos. Se voc\u00ea quer ganhar a qualquer custo e est\u00e1 disposto a arriscar a vida do seu cavalo, n\u00e3o merece correr.<\/p>\n

\u201cPara meus colegas propriet\u00e1rios, pe\u00e7o que voc\u00ea se junte a mim nesta luta. Vamos concordar que somos os respons\u00e1veis, se usarmos treinadores que n\u00e3o cumprem as regras. Se voc\u00ea tem um treinador que n\u00e3o o quer visitando as cocheiras, pergunte a si mesmo por qu\u00ea? Fa\u00e7a sua pesquisa. Descubra o seu treinador e a hist\u00f3ria deles. Eles t\u00eam testes ruins? N\u00e3o olhe apenas para a propor\u00e7\u00e3o de vit\u00f3rias. Veja como eles vencem.<\/p>\n

Meu pai costumava dizer: ‘voc\u00ea n\u00e3o pode vencer o tempo todo’. Se voc\u00ea tem um treinador que est\u00e1 ganhando o tempo todo, pergunte-se como isso \u00e9 poss\u00edvel.\u201cPor muito tempo, fechamos os olhos para esta quest\u00e3o. Agora \u00e9 hora de fazer as altera\u00e7\u00f5es necess\u00e1rias. Se n\u00e3o o fizermos, os ventos estar\u00e3o contra n\u00f3s e n\u00e3o haver\u00e1 corridas.<\/p>\n

Se n\u00e3o fizermos essas mudan\u00e7as, as pessoas que participam honestamente, de acordo com as regras, ou parar\u00e3o de investir no esporte e desistir\u00e3o, ou dir\u00e3o “se eu n\u00e3o puder venc\u00ea-las, vou me juntar a elas”. Ser\u00e1 a morte das corridas de cavalos como a conhecemos e amamos.<\/p>\n

\u201cN\u00e3o h\u00e1 nada mais bonito que um cavalo, e nada mais elegante que ele correndo. Eles s\u00e3o uma coisa de verdadeira beleza. Temos o privil\u00e9gio de possuir e cuidar desses animais majestosos. Vamos fazer com responsabilidade. Est\u00e1 na hora da mudan\u00e7a.\u2019 # Timeforchange\u201d.<\/p>\n

Me agrada o fato dos Cavenaughs terem adotado essa posi\u00e7\u00e3o, assim como me agradou h\u00e1 v\u00e1rios anos, quando Micah McKinney, da Reliance Ranches, avan\u00e7ou com o DRUGS FREE num esfor\u00e7o para limpar essa bagun\u00e7a, oferecendo at\u00e9 b\u00f4nus, \u00e0queles que corriam seus cavalos livres de ilegalidades e medicamentos proibidos.<\/em><\/p>\n

Sem o Sr. Ed Allred e algumas das coisas que ele fez em seu hip\u00f3dromo de Los Alamitos, n\u00e3o sei se ainda estar\u00edamos correndo cavalos hoje. <\/em><\/p>\n

Algum progresso foi feito no Novo M\u00e9xico. Alguns em Oklahoma. Alguns em Iowa. Mas ainda h\u00e1 muito o que fazer.\u00a0Durante um leil\u00e3o en Oklahoma, num semin\u00e1rio, foi proposto que a AQHA adotaria o Programa de Viola\u00e7\u00e3o de Medicamentos M\u00faltiplos da ARCI (Association of Racing Commissioners International), e que penalizaria propriet\u00e1rios, treinadores e cavalos por v\u00e1rios testes positivos. Infelizmente houve muita press\u00e3o contra.\u00a0<\/em><\/p>\n

N\u00e3o sei se alguma vez, aprovaremos regras ou leis que penalizem os propriet\u00e1rios cujos cavalos s\u00e3o treinados pelos viciados em dopar os cavalos que eles est\u00e3o “treinando”. <\/em><\/p>\n

Meu amigo Mark e alguns outros me disseram que houve muita conversa durante a recente Confer\u00eancia de Corridas da AQHA, sobre como suspender propriet\u00e1rios. \u00a0J\u00e1 h\u00e1 muita conversa sobre isso a muito tempo, inclusive para suspender os veterin\u00e1rios, por seu papel na distribui\u00e7\u00e3o de subst\u00e2ncias proibidas para os cavalos de corrida.\u00a0<\/em><\/p>\n

Aqui est\u00e3o algumas coisas que voc\u00ea deve considerar, antes de dar outro cavalo a um treinador.\u00a0Olhe para os sites da AQHA, da ARCI, do Jockey. L\u00e1 voc\u00ea pode encontrar resolu\u00e7\u00f5es com os nomes de indiv\u00edduos que tiveram decis\u00f5es contra eles. E, como Fran sugere, entre no Grupo de Cocheira dos treinadores. Se voc\u00ea n\u00e3o for bem-vindo l\u00e1 a qualquer momento, voc\u00ea e seus cavalos provavelmente nunca deveriam estar l\u00e1.\u00a0<\/em><\/p>\n

Todo m\u00eas recebo cartas, e-mails, telefonemas e mensagens de texto de pessoas sobre os testes de antidoping e os resultados e treinamentos positivos. <\/em><\/p>\n

Eu ligo para algumas pessoas. Envio algumas anota\u00e7\u00f5es. Discuto com alguns. Discordo de outros. Desejo que todo mundo que me enviar um coment\u00e1rio assine.\u00a0<\/em><\/p>\n

Eu gosto de v\u00e1rios destes treinadores que tiveram testes ruins (positivo para drogas proibidas). Alguns deles eu conhe\u00e7o h\u00e1 d\u00e9cadas. Eu tenho ca\u00e7ado com alguns deles. Pescado com alguns deles. Joguei golfe com alguns deles. Riu com alguns deles. E discordo de alguns deles. Alguns que eu n\u00e3o conhe\u00e7o. N\u00e3o estou dizendo que sejam culpado, porque nunca tenho todos os fatos.\u00a0Eu sei que quando os cavalos repetidamente n\u00e3o conseguem voltar para tirar fotos depois de vencer uma corrida, esses cavalos n\u00e3o devem estar em treinamento.<\/em><\/p>\n

E \u00e9 mais do que prov\u00e1vel que os treinadores desses cavalos n\u00e3o devam receber cocheiras num hip\u00f3dromo de corrida ou mesmo receber uma licen\u00e7a de treinador.\u00a0T<\/em><\/p>\n

odos n\u00f3s precisamos fazer um trabalho melhor de policiar esse neg\u00f3cio antes que alguns pol\u00edticos ou \u201cONGs\u201d de Whashington (ou Bras\u00edlia) criem uma agenda para acabar com as corridas de cavalos.\u00a0Obrigado pela aten\u00e7\u00e3o. <\/em><\/p>\n

Vou agora alimentar meus cavalos, esfreg\u00e1-los e conversar com eles. Vou dizer aos futuros potrinhos que, quando os vendermos, esperamos que os novos propriet\u00e1rios n\u00e3o os d\u00eaem a um treinador usa de trapa\u00e7a para tentar vencer.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ben Hudson \u00e9 Propriet\u00e1rio e Editor da Revista TRACK, fez uma mat\u00e9ria na sua revista mensal, e reproduzi aqui abaixo, j\u00e1 traduzida. Ao pedir a sua autoriza\u00e7\u00e3o para publicar, Sr. Ben Hudson, pediu-me para enviar um abra\u00e7o a toda comunidade turf\u00edstica do Brasil, propriet\u00e1rios, treinadores, criadores e profissionais. Pediu para informa-los que ele sempre gostou […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[13],"tags":[2419,838],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.harasvistaverde.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14739"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.harasvistaverde.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.harasvistaverde.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.harasvistaverde.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.harasvistaverde.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14739"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.harasvistaverde.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14739\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14741,"href":"https:\/\/www.harasvistaverde.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14739\/revisions\/14741"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.harasvistaverde.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14739"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.harasvistaverde.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14739"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.harasvistaverde.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14739"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}